Top posts

Featured Posts

Sabah mineral mining case, a betrayal by the power that be

By Daniel John Jambun, 18-2-2025
THE claim that Chief Minister Datuk Hajiji Noor and his government have dismantled a so-called cartel conspiracy to rob Sabah’s resources is nothing more than a smokescreen to divert attention from the real issue.

The real issue is why the Chief Minister failed to tender out the Prospecting Licenses (PLs) and mining concessions to the highest bidder in a transparent process. If these licenses and concessions had been fairly awarded through an open competitive bidding system, the state and its people would have received maximum financial benefit from their own natural resources.

Instead, these lucrative PLs and concessions were handed out to assemblymen, raising serious concerns about political bribery, abuse of power, and corruption. This was not about good governance—it was about using Sabah’s resources as political leverage to secure loyalty and consolidate power.

Political Bribery & Irresponsibility

1. Assemblymen were granted valuable PLs and concessions as incentives to defect to the ruling party.

2. A video clip has surfaced showing assemblymen receiving money in exchange for these PLs and concessions.

3. While the Chief Minister revoked cartel-linked licenses, those who received money in return for these PLs and concessions must return it. Anything less is outright irresponsible and amounts to fraud.

The people of Sabah do not oppose the awarding of PLs and concessions to foreign companies—provided they are the highest bidder in a fair and transparent process. The issue is not about who gets the licenses, but about how they are awarded. Any decision regarding Sabah’s resources must prioritize the best financial return for the state and its people, not the political survival of a few leaders.

The Court of Public Opinion Will Decide

MACC Chief Commissioner Azam Baki has stated that the video clip showing assemblymen receiving money is heavily edited and cannot be used as legal evidence.

This statement, however, is a blessing in disguise—because the issue is now in the hands of the court of public opinion. And this court will deliver its verdict in the coming Sabah State Election.

The people of Sabah are not blind. They see the manipulation, the political bribery, and the abuse of state resources for power consolidation. And when the time comes, they will decide the outcome at the ballot box.

A Call for Immediate Transparency and Accountability

We demand the following:

1. Immediate Disclosure of All PL and Concession Agreements – The public has the right to know who received these licenses, how they were awarded, and under what conditions.

2. The Return of All Illegally Obtained Funds – Any assemblyman who accepted money in exchange for PLs or concessions must immediately return it. Keeping the money while claiming innocence is both irresponsible and deceitful.

3. Implementation of a Transparent Open Tender System – All future PLs and concessions must go through a competitive bidding process, ensuring that the highest bidder wins and the people of Sabah receive the maximum benefit.

4. Legislative Reforms to Prevent Political Exploitation of State Resources – There must be legal safeguards to stop the misuse of state assets for political survival.

Sabah’s resources belong to the people, not to a handful of privileged politicians. The Chief Minister and his government cannot claim to have ended corruption while allowing those who profited from this scheme to keep their ill-gotten gains.
This will not be forgotten. The people of Sabah will hold those responsible accountable at the ballot box.

We demand accountability. We demand transparency. We demand justice.

Daniel John Jambun is a Sabah activist.


Versi bahasa Melayu:


RASUAH DALAM PERLOMBONGAN MINERAL SABAH (SMM): PENGKHIANATAN TERHADAP KEPERCAYAAN AWAM

Oleh Daniel John Jambun, 18-2-2025
Dakwaan bahawa Ketua Menteri Datuk Hajiji Noor dan kerajaannya telah membongkar konspirasi kartel untuk merompak sumber Sabah tidak lebih daripada satu helah untuk mengalihkan perhatian daripada isu sebenar.

Isu sebenar adalah mengapa Ketua Menteri gagal membuka tender bagi Lesen Prospek (PL) dan konsesi perlombongan kepada pembida tertinggi melalui proses yang telus. Sekiranya lesen dan konsesi ini diberikan secara adil melalui sistem bidaan terbuka yang kompetitif, negeri dan rakyat Sabah akan memperoleh manfaat kewangan maksimum daripada sumber semula jadi mereka sendiri.

Sebaliknya, lesen PL dan konsesi yang menguntungkan ini telah diberikan kepada wakil rakyat, menimbulkan kebimbangan serius mengenai rasuah politik, penyalahgunaan kuasa, dan amalan korupsi. Ini bukan soal tadbir urus yang baik—tetapi tentang bagaimana sumber Sabah digunakan sebagai alat politik untuk mendapatkan kesetiaan dan mengukuhkan kuasa.

Rasuah Politik & Ketidakbertanggungjawaban

Wakil rakyat diberikan PL dan konsesi bernilai tinggi sebagai insentif untuk berpaling tadah ke parti pemerintah.

Satu rakaman video telah muncul yang menunjukkan wakil rakyat menerima wang sebagai pertukaran bagi PL dan konsesi ini.

Walaupun Ketua Menteri telah membatalkan lesen yang dikaitkan dengan kartel, mereka yang menerima wang sebagai balasan untuk PL dan konsesi mesti memulangkannya. Jika tidak, ia adalah satu tindakan yang tidak bertanggungjawab dan satu bentuk penipuan.

Rakyat Sabah tidak menentang pemberian PL dan konsesi kepada syarikat asing—dengan syarat mereka adalah pembida tertinggi dalam satu proses yang adil dan telus. Isunya bukan siapa yang mendapat lesen, tetapi bagaimana ia diberikan. Setiap keputusan mengenai sumber Sabah mesti mengutamakan pulangan kewangan terbaik untuk negeri dan rakyatnya, bukan kelangsungan politik segelintir pemimpin.

Mahkamah Pendapat Umum Akan Menentukan

Ketua Pesuruhjaya SPRM, Azam Baki, telah menyatakan bahawa rakaman video yang menunjukkan wakil rakyat menerima wang telah disunting dengan berat dan tidak boleh dijadikan bukti sah di mahkamah.

Namun, kenyataan ini adalah satu hikmah tersembunyi—kerana isu ini kini berada di tangan mahkamah pendapat umum. Dan mahkamah ini akan memberikan keputusannya dalam Pilihan Raya Negeri Sabah yang akan datang.

Rakyat Sabah tidak buta. Mereka melihat manipulasi, rasuah politik, dan penyalahgunaan sumber negeri untuk mengukuhkan kuasa. Dan apabila tiba masanya, mereka akan menentukan keputusan di peti undi.

Tuntutan Segera untuk Ketelusan dan Kebertanggungjawaban

Kami menuntut perkara berikut:

Pendedahan Segera Semua Perjanjian PL dan Konsesi – Rakyat berhak mengetahui siapa yang menerima lesen ini, bagaimana ia diberikan, dan di bawah syarat apa.

Pemulangan Segera Semua Dana yang Diperoleh Secara Tidak Sah – Mana-mana wakil rakyat yang menerima wang sebagai pertukaran untuk PL atau konsesi mesti segera memulangkannya. Menyimpan wang tersebut sambil mendakwa tidak bersalah adalah tindakan yang tidak bertanggungjawab dan tidak jujur.

Pelaksanaan Sistem Tender Terbuka yang Telus – Semua PL dan konsesi pada masa hadapan mesti melalui proses bidaan kompetitif, memastikan pembida tertinggi menang dan rakyat Sabah memperoleh manfaat maksimum.

Reformasi Perundangan untuk Menghalang Penyalahgunaan Sumber Negeri bagi Kepentingan Politik – Mesti ada perlindungan undang-undang bagi menghentikan penyalahgunaan aset negeri demi kelangsungan politik.

Sumber Sabah adalah milik rakyat, bukan milik segelintir ahli politik yang berkuasa. Ketua Menteri dan kerajaannya tidak boleh mendakwa telah menamatkan rasuah sambil membiarkan mereka yang mendapat keuntungan daripada skim ini menyimpan hasil haram mereka.

Ini tidak akan dilupakan. Rakyat Sabah akan menuntut pertanggungjawaban di peti undi.

Kami menuntut pertanggungjawaban. Kami menuntut ketelusan. Kami menuntut keadilan.#

No comments:

Post a Comment

Search This Blog